object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#142 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "182270"
    ["to_id"]=>
    string(3) "546"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2530)
    ["img"]=>
    string(108) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1057958/d4edf57c3140d08ab596f41569b116451730976242.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(69) "Sirtaki és Tarantella - csoportos hajóút ajándék kirándulással"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(84) "/europa/foldkozi-tenger/sirtaki-es-tarantella-csoportos-hajout-ajandek-kirandulassal"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "546"
      ["name"]=>
      string(31) "Tensi Holiday - Costa hajóutak"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(69) "Sirtaki és Tarantella - csoportos hajóút ajándék kirándulással"
    ["location_text"]=>
    string(17) "Földközi-tenger"
    ["Locations"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(13) "Costa Fortuna"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "106724"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(13) "Costa Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(4) "8495"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(1) "0"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(0) ""
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(0) ""
    }
    ["infos"]=>
    array(5) {
      ["Artablazat"]=>
      string(12683) "

 Részvételi díj







Részvételi díj kétágyas ABLAKOS kabinban



Pénznem: Ft
Euró

1. utas
2. utas
összesen


Ablakos kabinban

517.650 Ft
(1.190 €)


505.750 Ft
(1.190 €)


1.035.300 Ft
(2.380 €)



Kikötői illeték

56.550 Ft
(130 €)


56.550 Ft
(130 €)


113.100 Ft
(260 €)



Repülőtéri illeték kb.

52.200 Ft
(120 €)


52.200 Ft
(120 €)


104.400 Ft
(240 €)



Útlemondási biztosítás (2 %)*
összesen 2 főre

22.794 Ft
(52 €)



Teljes csomagár 2 fő részére
 
1.275.594 Ft


A teljes csomagár euróban is befizethető:
2.932 €







 




Részvételi díj kétágyas BALKONOS kabinban



Pénznem: Ft
Euró

1. utas
2. utas
összesen


Balkonos kabinban

822.150 Ft
(1.890 €)


822.150 Ft
(1.890 €)


1.644.300 Ft
(3.780€)



Kikötői illeték

56.550 Ft
(130 €)


56.550 Ft
(130 €)


113.100 Ft
(260 €)



Repülőtéri illeték kb.

52.200 Ft
(120 €)


52.200 Ft
(120 €)


104.400 Ft
(240 €)



Útlemondási biztosítás (2 %)*
összesen 2 főre

34.974 Ft
(80 €)



Teljes csomagár 2 fő részére
 
1.894.774 Ft


A teljes csomagár euróban is befizethető:
4.360 €





 
A Ft ár 1 € = 435 Ft árfolyamig érvényes. A részvételi díj fizethető forintban és euróban is! 






A csomagár az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza:


magyar nyelvű idegenvezető kíséret az út teljes időtartama alatt Budapest – Athén/Milánó - Budapest repülőjegy diszkont légitársasággal, 20 kg-os feladott poggyásszal


szükséges busztranszferek repülőtér - szálloda - kikötő - repülőtér között


1 éj szállás a hajóút előtt 4 csillagos hotelben reggelivel (este vacsora is)


Akropolisz, Akropolisz múzeum és Plaka negyed, ebéd egy helyi étteremben


félnapos kirándulás Sounionba, ebéd egy helyi gazdaságban


Milánó városnézés, Milánói Dóm


elhelyezés a kiválasztott kabinkategóriában


a hajón teljes ellátás és korlátozott italfogyasztás (reggelihez fogyasztható italok: gyümölcslevek, kávé, tea, tej, víz)


a hajón található szórakoztató- és sportlétesítmények használata


repülőtéri illeték


kikötői illeték


útlemondási biztosítás, mely a csomagár és a repülőtéri illeték értékének 2%-a*


AJÁNDÉK: Poszeidón temploma kirándulás



A csomagár az alábbiakat nem tartalmazza: 

az italfogyasztás egy része** (minden alkoholtartalmú és alkoholmentes ital, valamint a büfééttermek nyitva tartásán kívül a vízfogyasztás is)
a személyes kiadások (pl. telefon, minibár, stb.)
a helyszínen fizetendő kötelező borravaló a hajóút végén (felnőtteknek 11 euró/fő/éj, gyermekeknek 4-14 év között 5,5 euró/fő/éj, 4 év alatt nincs)
a fakultatív kirándulások díja*** (minden kikötési ponton magyar nyelvű kirándulást szervezünk, min. 10 fő jelentkezése esetén)
betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás – megkötését feltételen javasoljuk 
 

*Biztosítások: A részvételi díj tartalmazza az útlemondási biztosítás díját, amely nem kötelező, megkötését a szigorú lemondási feltételek miatt javasoljuk.  A részvételi díj nem tartalmazza az utasbiztosítást, kérje kedvező ajánlatunkat Covid fedezettel rendelkező betegség-, baleset- és poggyászbiztosításra.
** Italcsomagot érdemes itthon, előre vásárolni, egyes italcsomagok a fedélzeten magasabb áron vásárolhatók meg.
*** A magyar nyelvű fakultatív kirándulásokra itthon előre kell jelentkezni, az angol/német/francia/olasz/stb. nyelven indított programokat a fedélzeten is le lehet foglalni a szabad kapacitások függvényében.
"
      ["Az ár nem tartalmazza"]=>
      string(39) "leírásánál jelzett szolgáltatások"
      ["Az ár tartalmazza"]=>
      string(54) "Idegenvezető, leírásánál jelzett szolgáltatások"
      ["Fekvese"]=>
      string(3826) "
 
Hajó
Costa Fortuna 
Indulási időpont
2025. szeptember 25. – október 1.
Az utazás időtartama
7 nap / 6 éj
Utazás
repülővel
 Ellátás
a hajón teljes ellátás
Idegenvezetés
a csoportot magyar idegenvezető kíséri
Minimum létszám
20 fő 
 
Program  
2025. szeptember 25.
Budapest – Athén repülőút, transzfer Athén központjába, Akropolisz és Akropolisz múzeum és Plaka negyed.
Ebéd egy helyi étteremben, transzfer a szállodába 4*
Vacsora helyi étteremben folklór előadással
 
2025. szeptember 26.
Reggeli után Sounion kirándulás, ebéd egy helyi étteremben.
Transzfer a kikötőbe, felszállás a hajóra.
 
2025. szeptember 26. – október 1.
Costa Fortuna hajóút

  
Minden kikötési ponton szervezünk magyar nyelvű fakultatív kirándulást.
 
2025. október 1.
Reggeli transzfer Milánóba, városnézés, Milánói Dóm megtekintése.
Transzfer a repülőtérre, hazautazás.
  
x "
      ["Tipus"]=>
      string(6) "Repulo"
    }
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-09-25"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2867"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "182270"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "2"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#155 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "183998"
    ["to_id"]=>
    string(3) "546"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2530)
    ["img"]=>
    string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_22.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(76) "Costával a C betűn ősszel - csoportos hajóút ajándék városnézéssel"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(85) "/europa/eszak-europa/costaval-a-c-betun-osszel-csoportos-hajout-ajandek-varosnezessel"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "546"
      ["name"]=>
      string(31) "Tensi Holiday - Costa hajóutak"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(76) "Costával a C betűn ősszel - csoportos hajóút ajándék városnézéssel"
    ["location_text"]=>
    string(14) "Észak-Európa"
    ["Locations"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "284"
        ["name"]=>
        string(14) "Észak-Európa"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(13) "Costa Diadema"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "106700"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(13) "Costa Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(4) "8495"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(1) "0"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(0) ""
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(0) ""
    }
    ["infos"]=>
    array(5) {
      ["Artablazat"]=>
      string(12865) "

 Részvételi díj





Részvételi díj kétágyas BELSŐ kabinban



Pénznem: Ft
Euró

1. utas
2. utas
összesen


Belső kabinban

865.650 Ft
(1.990 €)


865.650 Ft
(1.990 €)


1.731.300 Ft
(3.980 €)



Kikötői illeték

95.700 Ft
(220 €)


95.700 Ft
(220 €)


191.400 Ft
(440 €)



Repülőtéri illeték kb.

60.900 Ft
(140 €)


60.900 Ft
(140 €)


121.800 Ft
(280 €)



Útlemondási biztosítás (2 %)*
összesen 2 főre

37.062 Ft
(85 €)



Teljes csomagár 2 fő részére
 

2.081.562 Ft



A teljes csomagár euróban is befizethető:
4.785 €






  







Részvételi díj kétágyas BALKONOS kabinban



Pénznem: Ft
Euró

1. utas
2. utas
összesen


Balkonos kabinban

1.083.150 Ft
(2.490 €)


1.083.150 Ft
(2.490 €)


2.166.300 Ft
(4.980 €)



Kikötői illeték

95.700 Ft
(220 €)


95.700 Ft
(220 €)


191.400 Ft
(440 €)



Repülőtéri illeték kb.

60.900 Ft
(140 €)


60.900 Ft
(140 €)


121.800 Ft
(280 €)



Útlemondási biztosítás (2 %)*
összesen 2 főre

45.762 Ft
(105 €)



Teljes csomagár 2 fő részére
 
2.525.262 Ft


A teljes csomagár euróban is befizethető:
5.805 €





 
A Ft ár 1 € = 435 Ft árfolyamig érvényes. A részvételi díj fizethető forintban és euróban is! 








A csomagár az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza:

magyar nyelvű idegenvezető kíséret az út teljes időtartama alatt
Budapest – Zürich – Hamburg/ Milano Malpensa -  Budapest repülőjegy turista osztályon, a Wizzair diszkont légitársaság és a Swiss légitársaság menetrend szerinti járataival (odafele egy átszállással)
a repülőn 1 db feladandó 20kg-s bőrönd, 1 db ingyenes kézipoggyász (40cmx30cmx20cm)
szükséges busztranszferek Hamburg és Kiel kikötő között, Savona kikötő és Milano Malpensa repülőtér között
1 éjszaka szállás Hamburgban 4* szállodában, vacsorával és reggelivel
elhelyezés a kiválasztott kabinkategóriában
a hajón teljes ellátás és korlátozott italfogyasztás (reggelihez fogyasztható italok: gyümölcslevek, kávé, tea, tej, víz)
a hajón található szórakoztató- és sportlétesítmények használata
repülőtéri illeték
kikötői illeték
útlemondási biztosítás, mely a csomagár és a repülőtéri illeték értékének 2%-a*
a hajóút végén városnézés Milánóban, Milánói Dóm belépőjegy
ajándék városnézés Kielben

 
A csomagár az alábbiakat nem tartalmazza: 

az italfogyasztás egy része** (minden alkoholtartalmú és alkoholmentes ital, valamint a büfééttermek nyitva tartásán kívül a vízfogyasztás is)
a személyes kiadások (pl. telefon, minibár, stb.)
a helyszínen fizetendő kötelező borravaló a hajóút végén (felnőtteknek 11 euró/fő/éj, gyermekeknek 4-14 év között 5,5 euró/fő/éj, 4 év alatt nincs)
a fakultatív kirándulások díja*** (minden kikötési ponton magyar nyelvű kirándulást szervezünk, min. 10 fő jelentkezése esetén)
betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás – megkötését feltételen javasoljuk

 
*Biztosítások: A részvételi díj tartalmazza az útlemondási biztosítás díját, amely nem kötelező, megkötését a szigorú lemondási feltételek miatt javasoljuk.  A részvételi díj nem tartalmazza az utasbiztosítást, kérje kedvező ajánlatunkat Covid fedezettel rendelkező betegség-, baleset- és poggyászbiztosításra.
** Italcsomagot érdemes itthon, előre vásárolni, egyes italcsomagok a fedélzeten magasabb áron vásárolhatók meg.
*** A magyar nyelvű fakultatív kirándulásokra itthon előre kell jelentkezni, az angol/német/francia/olasz/stb. nyelven indított programokat a fedélzeten is le lehet foglalni a szabad kapacitások függvényében.


 
"
      ["Az ár nem tartalmazza"]=>
      string(39) "leírásánál jelzett szolgáltatások"
      ["Az ár tartalmazza"]=>
      string(54) "Idegenvezető, leírásánál jelzett szolgáltatások"
      ["Fekvese"]=>
      string(3531) "



Indulási időpont
2025. szeptember 11 - 24.
 
Az utazás időtartama
14 nap / 13 éj
 
Utazás
repülővel
 
Ellátás
a szállodában vacsora, a hajón teljes ellátás
 
Idegenvezetés
a csoportot magyar idegenvezető kíséri
 
Minimum létszám
20 fő
 
Program
2025. szeptember 11.
Budapest – Hamburg repülőút, transzfer a szállodába.
1 éjszaka szállás 4* szállodában, vacsora. 
 
2025. szeptember 12.
Reggeli után Kiel városnézés, transzfer a kikötőbe.
 
2025. szeptember 12-24. 
Costa Diadema hajóút


Minden kikötési ponton szervezünk magyar nyelvű fakultatív kirándulást.
 
2025. szeptember 24.
Reggeli után transzfer Milánó Malpensa repülőtérre. Útközben Milano városnézés és a Milánói Dóm meglátogatása (részvételidíj tartalmazza a belépőjegyet).
Esti órákban hazautazás Budapestre. 
 
x "
      ["Tipus"]=>
      string(6) "Repulo"
    }
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-09-11"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2924"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "183998"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "2"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}